cổ phần

Friendly

Le mot vietnamien "cổ phần" se traduit en français par "action". C'est un terme utilisé principalement dans le domaine de l'économie et de la finance. Voici une explication détaillée :

Définition

Dans un contexte économique, "cổ phần" fait référence à une part de propriété dans une entreprise. Posséder des cổ phần signifie que vous détenez une fraction de l'entreprise, ce qui vous donne des droits, tels que le droit de vote lors des assemblées générales et le droit de recevoir des dividendes si l'entreprise réalise des bénéfices.

Instructions d'utilisation

• Utilisez "cổ phần" lorsque vous parlez d'investissement en bourse ou de participation au capital d'une société.
• Ce terme est souvent utilisé dans des phrases liées aux marchés financiers, aux entreprises cotées en bourse, et à la gestion des investissements.

Exemple

• Câu ví dụ: "Tôi đã mua cổ phần của công ty này vì tôi tin tưởng vào tương lai của nó." (Traduction : "J'ai acheté des actions de cette entreprise parce que je crois en son avenir.")

Usage avancé

Dans un contexte plus complexe, "cổ phần" peut également désigner des actions de différentes catégories, comme : - Cổ phần phổ thông : actions ordinaires, qui donnent des droits de vote et des dividendes. - Cổ phần ưu đãi : actions privilégiées, qui ont des droits spéciaux, souvent en matière de dividendes.

Variantes du mot

• Công ty cổ phần : société par actions. Cela désigne une entreprise où le capital est divisé en cổ phần détenues par les actionnaires.
• Cổ đông : actionnaire, une personne qui possède des cổ phần dans une entreprise.

Autres significations

En dehors du domaine financier, "cổ phần" n'a pas de significations très différentes, mais il est parfois utilisé dans des contextes juridiques pour parler de la répartition de la propriété dans une société.

Synonymes

• Chứng khoán : titre, ce qui peut désigner également des actions, mais inclut d'autres instruments financiers.
• Phần vốn : part de capital, qui peut être utilisée pour parler de la portion de capital d'un investisseur dans une entreprise.

Academic

1. (kinh tế, tài chính) action